„Napóleon kívánságára esetenként megküldték neki az összes
Franciaországban megjelent könyvújdonságot. Ezeket nagy érdeklődéssel olvasta
és valahányszor az igazságot nem egészen fedő részletekre bukkant, vagy
olyasmit talált, ami felvilágosításra szorult, jegyzeteket mondott tollba egyik
környezetéhez tartozó tábornokának, „2
E szavakkal kezdődnek Napóleonnak 1823-ban, tehát két évvel halála után megjelent emlékiratai. ……..Hosszú és eseményekben gazdag esztendőkkel a
történtek után, távol Franciaországtól, a kietlen Szent Ilona szigetén ( ahol
nyilván alig álltak írásbeli adatok rendelkezésére ), pontosan fejből tudja az
egyes csapattestek létszámát, elhelyezkedését, elhelyezkedését, a számvevők
kimutatásainak végösszegét stb. A legkisebb
részletekre is kiválóan emlékszik vissza.
Mindvégig kerüli az egyes szám első személyt. Ez a szó:
„én”- nem szerepel az emlékiratokban. Önmagáról, mint Napóleonról, a
császárról, az első konzulról vagy a főparancsnokról beszél.