„Egy asszony meg a lánya”

„Egy asszony meg a lánya”

A film készítésének kulisszatitkai

Carlo Ponti¹:

„Eredetileg az volt a tervem, hogy az Egy asszony meg a lányát a Paramount filmgyárral csinálom meg, s George Cukor² fogja rendezni. Cukor ötlete volt, hogy Anna Magnani³ játssza az anyát, Sophia⁴ pedig a lányát. Mielőtt azonban a szereposztásra került volna sor, azt akartuk, hogy legyen a kezünkben forgatókönyv. Alberto Moravia könyvét odaadtuk néhánynak a legismertebb hollywoodi szövegkönyvírók közül, de egy sem vállalta a megbízást. A könyv tetszett nekik, de az volt a véleményük, hogy nem lehet belőle filmet csinálni. Nincs benne cselekmény, mondták, nem történik benne semmi; csak a szereplők vannak egy bizonyos helyzetben, ez azonban nem fejlődik tovább.

Sophia Loren - Élni és szeretni

Sophia Loren¹ olasz filmszínésznőért már fiatal koromban is rajongtam. Néhány nappal ezelőtt Sántavy László barátomék jóvoltából hozzájutottam a filmszínésznő „Élni és szeretni” címmel megjelent önéletírásához. „A könyv a neves bestseller író, A. E. Hotchener közreműködésével született. Amerikában egy év alatt huszonkét kiadást ért meg. Sikerének titka: filmsztár ->emberközelben< Loren, az olasz asszony, aki nyomorúságos gyermekkor után, kemény munkával, akarattal, szorgalommal, némi szerencsével sikeres színésznővé válik, és sok szenvedés után legnagyobb vágya is teljesül: anya lesz.” Közben számtalan filmet forgat. Filmjei közül nekem maradandó élményt nyújtott „Az egy asszony meg a lánya” c. nagysikerű filmje. Számos filmjét Vittorio de Sica² és Loren férje, Carlo Ponti³ rendezte. Ezúttal az önéletírásból szemezgetek.